87 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Anneciğime Canim benim burda anne oldun... Anneciğime
Canim benim burda anne oldun bana... Otobûs yolculukbiri... herşey... Çok Çok öpúcükler... trata-se de uma mensagen deixada pelo meu amigo Turco antes de voltar para turquia... sou muito íntima dele e ela costumava me chamar de "mainha",
palavra que creio ser a primeira do texto.
está numa escrita coloquial (eu acho)...
me ajudem a traduzir por favor.. | |
| |
| |
46 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". meine liebe meine kraft mein leben Du bist meine Liebe
Du bist meine Kraft
Du bist mein Leben "Oi, poderia traduzir este texto...".
<edit> "meine liebe, meine kraft, mein leben" with "du bist meine Liebe, du bist Meine kraft, du bist mein Leben"</edit> (10/06/francky on a Lene's notification) | |
52 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Ott agli noc acoig opotoim li Ott agli noc acoig opotoim li, opotoim li noc acoig ott agli. эта надпись на обороте карт таро "Ступени золотого"
1978 г. , автор Джорджо Тавальоне. скорее всего латинская цитата.Загадка смысла изречения не даёт мне покоя. Ищу уже давно перевод и не могу найти. | |
58 Língua de origem Aphorisme 12 Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren.
Man könnte daraus etwas lernen. Britisch | |
| |
13 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". في اغتصاب فتاه | |
155 Língua de origem Ben iyi bir dinleyiciyim. Derslerimde... Ben iyi bir dinleyiciyim. Derslerimde öğretmenimin dediğini iyi dinlerim. Anlayamadığım yerlerde öğretmenimden yardım isterim. Öğretmenimizin verdiği ödevlerde grup çalışmasını severim. | |
158 Língua de origem Benim sitemde problem var. Databese silindi ve... Benim sitemde problem var. Databese silindi ve kullanılmıyor. Sizde benim sitemin yedeği vardır ve 1 ay öncesine yüklemenizi, sitemi kullanılır hale getirmenizi rica ediyorum. Teşekkürler. | |
| |
| |
194 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Knyga apie muitininką Tomą Šerną Dear Francesco,
Ačiū už laišką. Siunčiu Jums savo knygos apie muitininką Tomą Šerną aprašymą anglų kalba. Būtų labai šaunu, jeigu knygą galėtų skaityti Italijos skaitytojas. Jei susidomėsite, aprasime konkrečiau.
Iki
Aurelija | |
| |
| |
| |
373 Língua de origem Yurtiçi ve yurtdışındaki sizler gibi birçok... Yurtiçi ve yurtdışındaki sizler gibi birçok elit müşteriye hizmet vermekte olan firmamızın ithalat, ihracat ve üretimini yapmış olduğumuz ürünleri ilgili tüm bilgiler web sitemizde bulunmaktadır.
Sizleride müşteri portfoyümüzde görebilmek ve ileriye dönük başarılı işbirliği kurabilmek açısından sizden haber bekliyoruz.
Sizlere en uygun fiyatla en kaliteli ürünleri sunacağımızdan emin olabilirsiniz.
En yakın sürede görüşebilmek ümidiyle. | |
209 Língua de origem Hi, BabyPrilojeno ti izprashtam ... Hi, Baby
Prilojeno ti izprashtam Deklaraciata, za koiato govorihme. Ako imash vaprosi ili samnenia pri popalvaneto, mi se obadi.
VAJNO!!! - Molia da imash predvid, che sled "Deklariram, che:" triabva da zacherknesh parvo i treto tire.
Pozdravi,
M. Female name abbrev. /pias 080729. | |
104 Língua de origem affetmek Affetmenin anlamı değişti kitaplarda; artık bir yanlış dört doğruyu götürüyor!
Bugünü, dünüme yarınıma değişir giderim. | |